Im Raucherraum der Psychiatrie in Neukölln/Berlin.
Stefan(verzweifelt):
„there are always hidden silences waiting behind the chair, they come out, when the coast is clear they eat anything that moves.“
Marko(stolz):
„Ich bin Hadrian und habe in England einen langen Wall errichten lassen zum Schutze vor den rebellischen keltischen Stämmen. Ich habe Britannien romanisiert, ich hab da eine Ordnung und Kultur eines durchorganisierten Staates hergestellt.“
Isabelle:
„Und warum bist du dann im Jahre 2006 hier in der Klapsmühle in Berlin ?“
Marko:
„Gallische Druiden haben mich in dieses Zeitalter der Nintendo- und CocaCola-Generation teleportiert. Ich muß wieder zurück, ich muß hier in Berlin einen Druiden oder einen Magier finden, der mich zurückteleportiert.“
Phillip:
„Ich bin ein Magier, ich kenne die Kabale und das magische System der Stone Henge. Mit Hilfe der Magie kann ich die Welt und die Natur aus eigener Kraft lenken und beeinflussen. Dazu zählen Leben und Tod, Gesundheit und Krankheit, Fruchtbarkeit und Dürre.“
Marko(flehend):
„Bitte, zaubere mich in die Welt zurück, in die ich hingehöre.“
Phillip:
„Ich kann jetzt nicht ein Teleporterspruch aussprechen, der Wirkung hat. Denn ich bekomme Psychopharmaka und da kann ich nicht mehr zaubern.“
Stefan(düster):
„I got shaky at the knees, lights go out, stars come down, like a swarm of bees.“
Isabelle:
„Ihr spinnt doch, ihr seid völlig verrückt. Warum bin ich hier, unter solch verrückten Menschen ?“
Phillip:
„Na irgend einen Grund werden die Ärzte schon haben dich hier festzuhalten.“
Isabelle(ärgerlich):
„Ich habe lediglich dem Bürgermeister von Berlin Briefe geschrieben. Mehr habe ich nicht gemacht, der Arzt meint ich leide unter Realitätsverlust. Dabei haben meine Briefe einen tiefen Sinn.“
Marko:
„Und der wäre ?“
Isabelle:
„Zum Beispiel die Straßenschilder könnte man verändern. Warum muß jedes Stopschild genau gleich aussehen, man kann das Wort „STOP“ doch in verschiedenen Farben und Schriftzügen schreiben. Oder die Zebrastreifen, warum macht man die nicht mal zackig oder als Wellen ?“
Roger:
„Ich muß unbedingt rausfinden, wo der Zentralrechner dieser Welt steht. Ich glaube der ist irgendwo in Berlin. Denn unsere Welt ist eine Computerwelt, so ähnlich wie in dem Film „Matrix“. Das tolle an dieser Welt ist, das es wie ein Computerspiel funktioniert. Und wie in jedem Computerspiel kann man auch in unserer Welt den Spielstand speichern und laden. Ich muß nur rausfinden wie es geht. Einmal abgespeichert, dann Lotto geschaut, die Zahlen aufgeschrieben und dann den Spielstand von ein paar Tagen vorher laden – und schon kann man Milliönar werden.“
Ein Patient geht ganz langsam im Kreise des Raumes. Auf einmal springt er auf und rast mit einer hohen Geschwindigkeit den Gang entlang.
Phillip:
„Wenn es so wäre, dann wäre der Zentralrechner bestimmt im Keller des Reichstages. Oder im Fernsehturm. Oder im IBM-Gebäude am Ernst-Reuter Platz. Ich glaube aber nicht an deine Theorie.“
Stefan(besorgt):
„Got to get some food. I´m so hungry all the time, I dont know how to stop, I dont know how to stop.“
Marko:
„Ich muß zurück nach Rom. Statt neue siegreiche Feldzüge zu planen muß ich mit der dringenden Frage beschäftigen, was ich tun kann um die eroberten Gebiete dauerhaft zu verteidigen und im Römischen Reich zu halten.“
Isabelle:
„Und ich habe dem Bürgermeister geschrieben, daß man die Patienten in den Psychiatrien sortieren sollte. Schwere Fälle, so wie Stefan oder dich, Marko, sollten nicht in eine Station gepackt werden wo harmlose Fälle so wie ich sind. Das ist so, wie wenn man Mörder in eine Zelle sperren würde mit Leuten, die gerade mal ein Schokoriegel geklaut haben.“
Peter:
„Kann mir einer von euch helfen ? Ich bin gerade dabei, Gottes geheime Formel zu finden. Man muß eins durch 81 teilen, dann bekommt man die fließende Zahl 0,0123456789. Diese Zahl ist reziprok verknüpft mit den Ordungszahlen der chemischen Elemente 0,1,2,3,4,5...“
Phillip:
„Gottes geheime Formel steckt in der Architektur der Megalithen von Stone Henge. Man muß nur die konzentrischen Steinkreise miteinander verbinden und ausmessen und durch die Länge der Querblöcke teilen, dann hat man die magische Zahl, die unsere Welt bestimmt.“
Isabelle:
„Und diese Zahl wäre ?“
Phillip:
„19“
Peter(glücklich):
„GENAU !! DAS habe ich auch so ausgerechnet. Wir nehmen die Zahl von vorhin, also die 81. Wir teilen 100 durch 81. Und rauskommt : 1 + Rest 19. Und wenn wir rechnen 19 geteilt durch 81, dann bekommen wir wieder eine fließende Zahl und zwar 0,234567....“
Marko:
„Ich habe es den Kelten verboten solche Steinbauten wie Stone Henge zu errichten, denn da beten sie ihre Götzen an, sie sollten lieber Jupiter und Ianus anbeten und Opfer bringen.“
Roger:
„Oder ist der Zentralrechner unsrer Welt unter Stone Henge vergraben ?“
Stefan(verzweifelt):
„You know I hate to hurt you, I hate to see your pain, but I dont know how to stop, no, I dont know how to stop.“
Peter:
„Weiß einer von euch die geographischen Koordinaten von Stone Henge ?“
Phillip:
„Schau doch mal im Atlas nach, im Schwesternzimmer ist eins.“
Peter geht aus dem Raucherraum und geht zu den Krankenschwestern.
Roger:
„Oder ist der Zentralrechner unserer Welt in New York, unter der Freiheitsstatue ? Oder in den Katakomben, unter der Wall Street ?“
Isabelle:
„Ich glaube zwar nicht an deine Theorie, aber ich kann ja mal dem Bürgermeister von Berlin, Herrn Wowereit, einen Brief schreiben und hin fragen ob es sowas wie einen Zentralrechner für diese Welt gibt und wo der steht.“
Marko(verzweifelt):
„Ist das eine verrückte Welt in die ich hineingekommen bin. Wäre ich mal nicht nach Gallien gereist und hätte mal nicht mich mit den Druiden dort gestritten. Ich war gerade dabei ununterbrochen durch mein Reich zu reisen. Überall hinterließ ich administrative Neuerungen und öffentliche Bauten.“
Phillip:
„Ich will wieder meine Magiebücher haben, die haben mir die einfach weggenommen. Bücher von Solomon, Albertus Magnus, Faust und Paracelsus. Und das heilige Necronomicon, allerdings davon hatte ich nur eine Kopie.“
Isabelle:
„Ist das nicht was von dem verrückten Schriftsteller Howard Phillip Lovecraft ?“
Phillip:
„Ja, er hat da was von diesem Buch in seinen Geschichten übernommen. Aber man darf da nicht alles lesen und auch nicht zu viel davon, sonst wird man wahnsinnig.“
Roger:
„Und wenn du die Bücher hier hättest was hättest du davon ? Könntest du uns hier herauszaubern ?“
Phillip:
„Ich müßte Ruhe haben und ein paar Tage keine Medikamente schlucken. Ich würde die Tabletten immer heimlich im Mund behalten, auf Klo gehen und sie da ausspucken. Dann könnte ich es probieren mich hier herauszuzaubern.“
Stefan(düster):
„I know something about opening windows and doors, I know to move quitely – to creep across creaky wooden floors.“
Peter kommt zurück.
Peter:
„Die haben mir den Atlas ertsmal nicht geben wollen, ich glaube die denken, daß ich mithilfe des Atlanten hier ausbrechen möchte. Ich durfte aber kurz hineinschauen. Ich habe mir die Koordinaten aufgeschrieben : 2° West und 51° Nord. Mal überlegen.“
Phillip:
„Also doch nichts mit der 19, oder ?“
Peter:
„Na, man muß da ein bißchen kreativ sein. 3 mal 19 sind 57. Und die Nord-Koordinate von Stone henge plus 3 mal die Westkoordinate sind ebenfalls 57. Beide male muss man dreimal nehmen.“
Isabelle(verwundert):
„Und wieso gerade dreimal ?“
Peter:
„Die drei ist eine magische Zahl : Sonne, Erde, Mond sind drei an der Zahl. Der Raum ist ebenfalls mit drei Koordinaten bestimmt, mit Länge, Breite und Höhe. Unsere zeit hat auch was dreifaches : Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.“
Roger:
„Gibt es vielleicht 19 Zentralrechner ? Oder 3 ?“
Phillip:
„Warum sollte unsere Welt aus einem Computerprogramm bestehen ? So ein Quatsch. Geh raus und schau dir nur ein Blatt eines Baumes an, betrachte die Komplexität eines Blattes, dann kannst du deine Computer-Theorie getrost wegwerfen.“
Stefan(besorgt):
„I like to feel the suspense, when I am certain you know I am here, I like you lying awake your bated breath charging the air
Roger:
„Ist der Zentralrechner vielleicht unter Ground Zero ? Oder, Marko, habt ihr Römer den Zentralrechner versteckt ?“
Marko:
„Ich kenne keinen Zentralrechner, ich will nach Hause, nach Rom. Ich will mich auf der Allee der Cäsaren feiern lassen und im Kolosseum große Feste feiern. Ich möchte schlendern über die Brücke, die ich über den Tiber bauen ließ.“
Peter:
„Die Zahl drei spielt auch in unserer Chemie eine wichtige Rolle. Es gibt 1.Stabile Elemente, 2.natürliche radioaktive Elemente und 3. Ausschließlich künstliche Elemente. In der Radioaktivität gibt es alpha-, beta- und gamma-Strahlen. Unsere Elemente bestehen auch aus drei Arten, aus Protonen, Neutronen und Elektronen. Und es gibt drei Aggregatzustände : Flüssig, gasförmig und fest.“
Roger:
„Na irgendwann werde ich diesen Zentralrechner schon finden. Und wenn ich bis dahin schon 89 oder älter bin, egal, ich lade dann ein Spielstand wo ich noch 19 oder 20 Jahre alt bin.“
Phillip:
„Und wenn auf dem Rechner keine Spielstände gespeichert sind wo du 19 oder 20 Jahre alt bist ?“
Roger:
„Dann werde ich „cheaten“ wie in den Computerspielen auf dem guten alten C64er, mit Peek- und Poke-Befehlen werde ich mich jünger machen und steinreich und umgeben von Traumfrauen.“
Phillip:
„Und wie willst du auf diese Poke-Befehle kommen ?“
Roger:
„Ich durchsuche den Arbeitsspeicher des Zentralrechners nach der Adresse wo meine Daten wie Alter, Geld, Gesundheit usw. gespeichert sind. Und wenn ich die Adresse habe, dann kann ich die ganz leicht manipulieren.“
Isabelle:
„Kannst du nach meiner Adresse im Zentralrechner mal schauen ? Ich kann dir zwar nicht so ganz glauben, aber vielleicht hast du ja doch recht. Ändere mal meine Wohnung, ich will nicht mehr in Gropiusstadt in den Plattenbauten wohnen.“
Stefan:
„Intruder´s happy in the dark, Intruder come, Intruder come and leave his mark.“
Es kommt ein Pfleger in den Raucherraum.
Pfleger:
„Es ist Zeit für die Abendmedizin.“
Peter:
„Die Zahl 3 kommt überall vor. Auf unserem Planeten gibt es drei verschiedene Lebensformen : Pflanzen, Tiere, Menschen. Die Pflanzen stellen 3 Nährstoffe her und zwar : Zucker, Fette und Eiweiße. Und in der Bibel spielt die drei auch eine besondere Rolle : Die Dreifaltigkeit, der Vater, der Sohn und der heilige Geist...“
Pfleger(unterbricht):
„Lieber Peter, komm deine Abendmedizin abholen .Die anderen auch bitte.“
Ein Mann, der in einer Ecke des Raucherraumes die ganze Zeit saß und schrieb, steht auf und will sich bedanken. Der Mann bin ich, Dover.
Dover:
„Vielen Dank lieber Leute, ich habe mir euer Gespräch aufgeschrieben. Sehr interessante und lustige Sachen habt ihr erzählt, ich packe diese Geschichte ins Internet, in „Dovers World“ Vielen Dank und auf Wiedersehen.“
Dover will gehen, doch Roger will von ihm wissen ob er diese Geschichte in den Zentralrechner packt. Dover lacht und versichert ihm, daß er nicht wisse wo der Zentralrechner steht. Dover verabschiedet sich von den Patienten und geht nach Hause.
